FANDOM


A Edytuj

Absorb - Absorbcja Acid - Kwas Acid Armor - Kwasowy pancerz Acupressure - Akupresura Aerial Ace - As przestworzy Aeroblast - Podmuch powietrza Agility - Zręczność Air Cutter - Podniebne cięcie Air Slash - Powietrzne cięcie Amnesia - Amnezja Ancientpower - Starożytna moc Aqua Jet - Wodny Dopalacz Aqua Ring - Wodny Krąg Aqua Tail - Wodny Ogon Arm Thrust - Siła ramion Aromatherapy - Aromaterapia Assist - Pomoc Assurance - Pewność Astonish - Zaskoczenie Attack Order - Nakaz ataku Attract - Pociągający widok Aura Sphere - Kula Aury Aurora Beam - Promień Jutrzenki Avalanche - Lawina

B Edytuj

Barrage - Baraż Barrier - Bariera Baton Pass - Przekazanie mocy Beat up - Ubicie Belly Drum - Brzuchowy bęben Bide - Czekanie Bind - Związanie Bite - Ugryzienie Blast Burn - Podmuch ognia Blaze Kick - Płonące kopnięcie Blizzard - Zamieć śnieżna Block - Blokada Body Slam - Uderzenie ciałem Bone Club - Kościsty kij Bone Rush - Uderzenie kością Bonemerang - Wracająca kość Bounce - Atak z wyskoku Brave Bird - Dzielny ptak Brick Break - Łamacz murów Bubble - Bąbelki Bubblebeam - Bąbelkowy promień Brine - Słone łzy Bug Bite - Ugryzienie chrząszcza Bug Buzz - Bzyczenie Bulk up - Powiększenie Bullet punch - Stalowy pocisk Bullet seed - Nasienny pocisk

C Edytuj

Calm Mind – Spokojny umysł Camouflage - Kamuflaż Captivate – Oczarowanie Charge – Ładowanie Charge Beam – Ładujący promień Charm – Urok Chatter – Długa rozmowa Clamp – Zatrzaśnięcie Close Combat – Zwarta walka Comet Punch – Pięść meteorytu Confuse Ray – Promień konfuzji Confusion – Zamieszanie Constrict – Ściśnięcie Conversion – Konwersja Copycat – Naśladowanie Cosmic Power – Kosmiczna moc Cotton spore – Bawełna Counter – Kontratak Covet – Chciwość Crabhammer – Krabi młot Cross Chop – Krzyżowy cios Cross Poison – Krzyżowy jad Crunch – Zmiażdżenie Crush Claw – Miażdżące szpony Curse – Klątwa Cut - Ścięcie

D Edytuj

Dark Pulse –Mroczny puls Dark Void – Mroczna pustka Defend Order – Rozkaz obrony Defense Curl – Obronna spirala Defog – Rozwianie mgły Destiny Bond – Więź przeznaczenia Detect – Wykrywanie Dig – Kopanie Disable – Unieszkodliwienie Discharge – Wyładowanie elektryczne Dive – Zanurzenie Dizzy Punch – Zawrotne uderzenie Doom Desire – Zgubne pragnienie Double Hit – Podwójne uderzenie Double Kick – Podwójny kop Double Team – Podwajanie Double-Edge – Podwójna krawędź Doubleslap – Podwójny plaskacz Draco Meteor – Smoczy meteor Dragon Claw – Smoczy szpon Dragon Dance – Smoczy taniec Dragon Pulse – Smoczy puls Dragon Rage – Smocza furia Dragon Rush – Smoczy pęd Dragonbreath – Smoczy oddech Drain Punch – Wysysające uderzenie Dream Eater – Pożeracz snów Drill Peck – Świdrodziób Dynamicpunch – Dynamiczny cios

E Edytuj

Earth Power – Moc/Siła Ziemi Earthquake – Trzęsienie Ziemi Egg Bomb – Jajeczna Bomba/Jajo-bomba Embargo - Embargo Ember - Żar Encore – Bis Endeavor – Śmiały/Ryzykowny Atak Endure – Wytrwałość Energy Ball – Kula Energii Eruption – Erupcja Explosion - Eksplozja Extrasensory – Nadprzyrodzona Moc/Pozazmysłowy Atak Extremespeed – Ekstremalna Szybkość

F Edytuj

Facade – Brawurowy/Ryzykowny Atak Faint Attack – Zmyłka Fake Out – Ogłuszenie Fake Tears – Fałszywe/Krokodyle Łzy False Swipe – Markowane Uderzenie Featherdance – Taniec Piór Feint – Udawanie Fire Blast – Podmuch Ognia Fire Fang – Ognisty Kieł Fire Punch – Ognista Pięść Fire Spin – Ognista Spirala Fissure - Tąpnięcie Flail – Młócenie Flame Wheel – Krąg Ognia Flamethrower – Miotacz Ognia Flare Blitz – Płomienne Bombardowanie Flash – Błysk Fling – Rzut Przedmiotem Fly – Lot Focus Blast – Pocisk Energii Focus Energy – Skupianie Energii Focus Punch – Pięść Skupienia Follow Me – Za mną Force Palm – Dłoń Mocy Foresight – Przewidywanie Frenzy Plant – Rozszalałe Roślina Frustration – Frustracja Fury Attack – Atak Furii Fury Cutter – Szaleńcze Cięcie Fury Swipes – Szaleńcze Uderzenia Future Sight – Wizja/Spojrzenie W Przyszłość

G Edytuj

Gastro Acid – Kwas Żołądkowy Giga Drain – Giga Sączenie (?) Giga Impact – Potężne/Giga Uderzenie Glare – Wściekłe Spojrzenie Grass Knot – Trawiasty Supeł Grasswhistle – Gwiżdżąca Trawa/Gwizdanie na trawie Gravity – Grawitacja Growl – Warczenie Growth – Wzrost Grudge – Uraza Guard Swap – Zamiana Ochrony Guillotine – Gilotyna Gunk Shot – Oblanie Mazią Gust – Podmuch/Tornado Gyro Ball – Wirująca Kula

H Edytuj

Hail – Grad Hammer Arm – Ramię-Młot Harden - Utwardzenie Haze - Mgła Head Smash – Grzmotnięcie Głową Headbutt – Uderzenie Głową Heal Bell – Leczniczy Dzwon Heal Block – Blokada Leczenia Heal Order – Rozkaz Leczenia Healing Wish – Lecznicze Życzenie Heart Swap – Zamiana Serc Heat Wave – Fala Gorąca Helping Hand – Pomocna Dłoń Hi Jump Kick – Wysokie Kopnięcie z Wyskoku Hidden Power – Ukryta Moc Horn Attack – Atak Rogiem Howl - Wycie Hydro Cannon – Hydro Działo Hydro Pump – Hydro Pompa Hyper Beam – Hiper Promień Hyper Fang – Hiper Kieł Hyper Voice – Hiper Głos/Dźwięk/Wrzask

I Edytuj

Ice Ball – Lodowa Kula Ice Beam – Lodowy Promień Ice Fang – Lodowy Kieł Ice Punch – Lodowa Pięść Ice Shard – Odłamki Lodu Icicle Spear – Soplowa Włócznia Icy Wind – Mroźny Wiatr Imprison – Zablokowanie Ataku Ingrain – Zapuszczanie Korzeni Iron Defense – Żelazna Obrona Iron Head – Żelazna Głowa Iron Tail – Żelazny Ogon

J Edytuj

Judgment – Wyrok Jump Kick – Kopnięcie z Wyskoku

K Edytuj

Karate Chop – Cios Karate Kinesis – Kineza Knock Off – Strącenie Przedmiotu

Krokodyle łzy

L Edytuj

Last Resort – Ostateczność Lava Plume – Słup Lawy Leaf Blade – Liściaste Ostrze Leaf Storm – Burza Liści Leech Life – Wysysanie Życia Leech Seed – Wysysające Nasiono Leer – Chytre Spojrzenie Lick – Lizanie Light Screen – Bariera Świetlna Lock-on – Namierzanie Lovely Kiss – Pocałunek Demona [z jpn nazwy] Low Kick – Niski Kop Lucky Chant – Zaklęcie Powodzenia [z jpn nazwy] Lunar Dance – Księżycowy Taniec Luster Purge – Oczyszczający Blask

M Edytuj

Mach Punch – Pięść Macha Magic Coat – Magiczny Płaszcz Magical Leaf – Magiczny Liść Magma Storm – Burza Magmy Magnet Bomb – Bomba Magnetyczna Magnet Rise – Lewitacja Magnetyczna Magnitude – Wstrząsy Sejsmiczne Me First – Ja Pierwszy Mean Look – Mroczne Spojrzenie [z jpn nazwy] Meditate – Medytacja Mega Drain – Mega Sączenie Mega Kick – Mega Kop Mega Punch – Mega Pięść Megahorn – Mega Róg Memento – Memento/Przypomnienie Metal Brust – Odbicie Metalu [bo działa jak Counter/Mirror Coat] Metal Claw – Metalowe Szpony Metal Sound – Tarcie Metalu Meteor Mash – Pięść-Meteor Metronome – Metronom Milk Drink – Picie Mleka Mimic – Imitacja Mind Reader – Czytanie w Myślach Minimize – Minimalizacja Miracle Eye – Cudowe/Trzecie Oko Mirror Coat – Lustrzany Płaszcz Mirror Move – Lustrzany Cios Mirror Shot – Lustrzany Strzał Mist – Mgła Mist Ball – Kula Mgły Moonlight – Światło Księżyca Morning Sun – Poranne Słońce Mud Bomb – Błotna Bomba Mud Shot – Błotny Strzał Mud Sport – Oblanie Błotem Mud-slap – Cios Błotem Muddy Water – Błotna Woda

N Edytuj

Nasty Plot - Spisek Natural Gift - Wrodzony Dar Nature Power - Moc Natury Needle Arm - Iglaste Ramię Night shade - Nocny cień Night slash - Nocne cięcie Nightmare - Koszmar

O Edytuj

Octazooka - Ośmiornicza Armatka Odor Sleuth - Zapachowy Pojedynek Ominous Wind - Złowieszczy wiatr Outrage - Oburzenie Overheat - Wszechgorąco

P Edytuj

Pain Split - Bolesne rozdzielenie Pay Day - Wypłata Payback - Cofnięcie wynagrodzenia Peck - Dziobanie Perish song - Zgubna pieśń Petal Dance - Taniec płatków Pin Missile - Szpilkowy pocisk Pluck - Skubanie Poison Fang - Trujący kieł Poison Gas - Trujący Gaz Poison Jab - Trujące Dźgnięcie Poison Sting - Trujące żądło Poison Tail - Trujący ogon Poisonpowder - Trujący pył Pound - Lekkie uderzenie Powder Snow - Atak Śniegiem Power Gem - Moc Klejnotu Poqer Swap - Zamiana mocy Power Trick - Moc Podstępu Power Whip - Mocny Bat Present - Prezent Protect - Ochrona Psybeam - Psychopromień Psych Up - Kopia Duszy Psychic - Psychika Psycho Boost - Zwiększenie mocy Psycho Cut - Psychiczne ścięcie Psycho Shift - Psychiczne przesunięcie Psywave - Psychiczna fala Punishment - Kara Pursuit - Pogoń

Q Edytuj

Quick Attack - Szybki atak

R Edytuj

Rage – Furia Rain Dance – Taniec Deszczu Rapid Spin – Wirowanie Razor Leaf – Ostry Liść/Liściasta Brzytwa Razor Wind – Wietrzne Ostrza/Kamaitachi (?) Recover – Regeneracja Recycle – Odzysk Reflect – Odbicie Rest – Odpoczynek Return – Powrót Revenge – Zemsta Reversal – Inwersja Roar – Ryk Roar of Time – Ryk Czasu Rock Blast – Struga Kamieni Rock Climb – Wspinaczka po Kamieniach Rock Polish – Polerowanie Kamienia Rock Slide – Obsunięcie Kamieni Rock Smash – Niszczenie Kamieni Rock Throw – Rzut Kamieniem Rock Tomb – Kamienny Grobowiec Rock Wrecker – Kamienny Niszczyciel Role Play – Kopiowanie Zdolności Rolling Kick – Kop z Półobrotu Rollout – Toczenie Roost – Gnieżdżenie Się

S Edytuj

Sacred Fire – Święty Ogień Safeguard – Ochrona Sand Tomb – Piaskowy Grobowiec Sand-Attack – Atak Piaskiem Sandstorm – Burza Piaskowa Scary Face – Straszna Twarz Scratch – Drapanie Secret Power – Sekretna Moc Seed Bomb – Bomba Nasionowa Seed Flare – Nasionowy Błysk/Flara/Płomień (?) Selfdestruct – Samozniszczenie Shadow Ball – Kula Cienia Shadow Claw – Szpony Cienia Shadow Force – Moc/Potęga Cienia Shadow Punch – Pięść Cienia Shadow Sneak – Atak Cienia [z jpn nazwy] Sharpen – Wyostrzenie Sheer Cold – Zero Bezwzględne/Absolutne Signal Beam – Promień Sygnałowy Silver Wind – Srebrny Wiatr Sing – Śpiew Sketch – Szkic Skill Swap – Zamiana Umiejętności Sky Attack – Atak z Powietrza Sky Uppercut – Powietrzny Hak (?) Slack Off – Siesta Slam – Trzaśnięcie Ogonem Slash – Szatkowanie Sleep Powder – Usypiający Proszek Sleep Talk – Mówienie Przez Sen Sludge – Szlam Sludge Bomb – Bomba Szlamowa Smellingsalt – Sole Trzeźwiące Smog – Smog Smokescreen – Zasłona Dymna Snatch – Przejęcie Snore – Chrapanie Softboiled – Jajko na Miękko Solarbeam – Słoneczny Promień Sonicboom – Uderzenie Dźwięku Spacial Rend – Przestrzenne Rozszczepienie Spark – Iskra Spider Web – Pajęcza Sieć Spike Cannon – Igłowe Działo Spikes – Kolce Spit Up - Zwracać Spite – Złośliwość Splash – Pluskanie Spore – Zarodniki Stealth Rock – Podstępne Skały (?) Steel Wing – Stalowe Skrzydło Stockpile – Gromadzenie Zapasów/Chomikowanie Stomp – Tupnięcie Stone Edge – Kamienne Ostrze Strenght – Siła String Shot – Strzał liną Struggle – Walka Stun Spore – Ogłuszające Zarodniki Submission – Piekielne Koło [z jpn nazwy] Substitute – Substytut Sucker Punch – Wysysająca Pięść Sunny Day – Słoneczny Dzień Super Fang – Super Kieł Superpower – Super Moc Supersonic - Ultradźwięki Surf - Surfing Swagger – Chełpienie Się Swallow – Połknięcie Sweet Kiss – Słodki Całus Sweet Scent – Słodki Zapach Swift – Szybkie Gwiazdy [z jpn nazwy] Switcheroo – Podmiana Swords Dance – Taniec Mieczy Synthesis – Synteza

T Edytuj

Tackle – Atak Ciałem Tail Glow – Błyszczący Ogon (?) Tail Whip – Machanie Ogonem Tailwind – Pomyślny Wiatr Take Down – Szarża Taunt – Prowokacja Teeter Dance – Chwiejny Taniec Teleport – Teleportacja Thief – Złodziej Thrash – Młócenie Thunder – Grom Thunder Fang – Elektryczny Kieł Thunder Wave – Elektryczna Fala Thunderbolt – Piorun Thunderpunch – Elektryczna Pięść Thundershock – Wyładowanie Elektryczne Tickle – Łaskotanie Torment – Oszczerstwa Toxic Spikes – Zatrute Igły Transform – Transformacja Tri Attack – Potrójny Atak Trick – Trik Trick Room – Zwodniczy Pokój Triple Kick – Potrójny Kop Trump Card – Karta Atutowa Twineedle – Podwójne Żądło

U Edytuj

U-Turn – U-Turn/Powrotny Cios Uproar – Wrzawa

V Edytuj

Vacuum Wave – Próżniowa Fala/Fala Próżni Vicegrip – Zaciśnięcie Kleszczy Vine Whip – Biczowanie Pnączem Vital Throw – Rzut Witalny Volt Tackle – Woltowe Uderzenie

W Edytuj

Wake-up Slap – Policzkowanie Water Gun – Wodna Broń Water Pulse – Wodne Uderzenie Water Sport – Oblanie Wodą Water Spout – Tryśnięcie Wodą Waterfall – Wodospad Weather Ball – Kula Pogody/Pogodowa Kula Whirlpool – Wir Wodny Whirlwind – Wywianie Will-o-wisp – Błędne Ogniki Wing Attack – Atak Skrzydłami Wish – Życzenie Withdraw – Wycofanie Wood Hammer – Drzewny Młot Worry Seed – Dręczące Nasiono Wrap – Owinięcie Wring Out – Ściskanie

X Edytuj

X–scissor – Krzyżowe Cięcie

Y Edytuj

Yawn – Ziewnięcie

Z Edytuj

Zap Cannon – Elektromagnetyczne Działo [z jpn nazwy] Zen Headbutt – Taran Zen

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Więcej z Fandomu

Losowa wiki